Дети стоят в кругу и держат двумя руками веревку, завязанную с двух концов. На веревку продето небольшое кольцо, которое ребята незаметно передвигают, пряча его в кулачок. Водящий (в середине круга) бегает, ищет кольцо и с окончанием музыки старается быстро его схватить. Тот, у кого в этот момент было кольцо, становится водящим.

Бежал тропинкой хорек,
Озорной лесной зверек:
Бежал, бежал, со всех ног
От лисицы наутек.
Здесь бежал хорек и там-
Прямо к норке по кустам,
Здесь бежал хорек и там-
Прямо к норке по кустам.

Le furet

Il court, il court le furet,
Le furet du bois, enfant,
Il court il court le furet
Le furet du bois joli.

Il a passe par ici,
Il repasse ra par la.
Il a passe par ici,
Il repasse ra par la.